ILEANA OCTAVIA PETRESCU1, SIMONA COŞOVEANU1, I. FLOREA2, EVA NEMEŞ1
1 Clinica II Pediatrie, Facultatea de Medicină, UMF Craiova. 2 Clinica de Dermatologie Spitalul Clinic Judeţean Craiova.
REZUMAT Autorii prezintă cazul unui sugar de 2 ½ luni, fără antecedente heredocolaterale T semnificative, care prezintă de la vârsta de 2 săptămâni o erupţie tegumentară care a fost încadrată ca napkin psoriazis. Este subliniată dificultatea diagnosticului la această vârstă mai ales că psoriazisul se poate grefa pe alte afecţiuni tegumentare specifice sugarului. Prognosticul nu poate fi formulat existând posibilitatea transformării în psoriazis pustulos sau altă formă clinică la vârstă mai mare.
CUVINTE CHEIE: psoriazis, diagnostic, sugar
Psoriasis in infants - case presentation
SUMMARY
The authors present the case of a 2-month-and-a-half-old infant, without significant heredocollateral antecedents, who has had, since he was 2 weeks, a tegumentary eruption which was defined as napkin psoriasis. The paper underlines the difficulty of a diagnosis at this age, especially because psoriasis can be grafted on other tegumentary disorders which are specific to infant. The prognostic cannot be formulated as there is the possibility of its transforming into pustular psoriasis or other clinical form at an older age.
1 Clinica II Pediatrie, Facultatea de Medicină, UMF Craiova. 2 Clinica de Dermatologie Spitalul Clinic Judeţean Craiova.
REZUMAT Autorii prezintă cazul unui sugar de 2 ½ luni, fără antecedente heredocolaterale T semnificative, care prezintă de la vârsta de 2 săptămâni o erupţie tegumentară care a fost încadrată ca napkin psoriazis. Este subliniată dificultatea diagnosticului la această vârstă mai ales că psoriazisul se poate grefa pe alte afecţiuni tegumentare specifice sugarului. Prognosticul nu poate fi formulat existând posibilitatea transformării în psoriazis pustulos sau altă formă clinică la vârstă mai mare.
CUVINTE CHEIE: psoriazis, diagnostic, sugar
Psoriasis in infants - case presentation
SUMMARY
The authors present the case of a 2-month-and-a-half-old infant, without significant heredocollateral antecedents, who has had, since he was 2 weeks, a tegumentary eruption which was defined as napkin psoriasis. The paper underlines the difficulty of a diagnosis at this age, especially because psoriasis can be grafted on other tegumentary disorders which are specific to infant. The prognostic cannot be formulated as there is the possibility of its transforming into pustular psoriasis or other clinical form at an older age.
KEY WORDS: psoriasis, diagnosis, infant