GHELASE Ş M1, GÂBAN VIVIANCE2, DRAGOMIR IULIANA1, POPESCU CARMEN3, , BRATILOVEANU T1, MOGOŞ G1, GEORGESCU E1, GHELASE F1
1 Disciplina de sănătate publică şi management – U.M.F. Craiova 2 Clinica de chirurgie I – U.M.F. Craiova 3 Disciplina de anatomie patologică – U.M.F. Craiova
REZUMAT
Scop:Cunoaşterea situaţiei actuale din ţara noastră cu privire la epidemiologia T cancerului tiroidian, corelată cu factori etiopatogenici individuali şi de mediu care au influenţat creşterea morbidităţii carcinomului tiroidian (C.T.) după Cernobâl.
Material si metoda:Utilizarea datelor furnizate de Centrul Naţional de Statistică Medicală intr-o analiza comparativă a ratelor specifice de morbiditate si mortalitate prin C.T. din unele judeţe ale tarii in perioada 1987 – 2001.
Rezultate: Studiul evidenţiază o creştere a incidenţei şi prevalenţei C.T. pe ansamblul României, de la 0,70 cazuri noi la 100.000 locuitori în 1987 la 2 cazuri noi în 2001 si respectiv de la 5,80 cazuri în 1987 la 11,75 cazuri în 2001. Pentru unele judeţe sunt diferenţe semnificative şi explicabile prin existenta unor factori de mediu favorizanţi. Rata de fatalitate pentru C.T. este oscilantă dar cu tendinţă la scădere (de la 8,29 decese la 100 de bolnavi în 1994 la 5,14 în 2001) probând benignitatea evoluţiei si eficienţa diagnosticului precoce şi a tratamentelor moderne.
Concluzii: Creşterea morbidităţii prin C.T. în România a fost determinată de creşterea demonstrată a nivelului de radiaţii după Cernobâl favorizată de factori individuali şi particulari de mediu.
CUVINTE CHEIE: carcinom tiroidian, incidenţa, prevalenţa, mortalitate, radiaţii ionizante.
An epidemiological study of thyroid carcinoma done in Romania after the Cernobil nuclear accident
SUMMARY
Aim of study is to present the Romanian epidemiological picture of thyroid carcinoma (T.C.) and the impact of ethiopathogenic and environmental factors on T.C. morbidity after the Cernobil nuclear accident. Retrospectively we have compared the T.C. morbidity and mortality rates found in various Romanian counties during a 15 year period (1987-2001). Overall, the incidence and prevalence rates for T.C. have increased steadily during the above-mentioned period, from 0,7 new cases per 100.000 inhabitants to 2 new cases and from 5,8 cases to 11,75 cases, respectively.Fatality rates have decreased over the same period from 8,29 deaths per 100 patients to 5,14 deaths that proved the benign evolution of T.C. as well as the efficiency of early diagnostic and modern treatment. After processing and comparing the data supplied by National Center of Medical Statistics we concluded that in Romania, after the Cernobil nuclear accident, the rise in T.C. morbidity is linked to high levels of radiation associated to individual genetic and specific environment factors.
KEY WORDS : tyroidian carcionoma, incidence, prevalence, mortality, ionized radiation
1 Disciplina de sănătate publică şi management – U.M.F. Craiova 2 Clinica de chirurgie I – U.M.F. Craiova 3 Disciplina de anatomie patologică – U.M.F. Craiova
REZUMAT
Scop:Cunoaşterea situaţiei actuale din ţara noastră cu privire la epidemiologia T cancerului tiroidian, corelată cu factori etiopatogenici individuali şi de mediu care au influenţat creşterea morbidităţii carcinomului tiroidian (C.T.) după Cernobâl.
Material si metoda:Utilizarea datelor furnizate de Centrul Naţional de Statistică Medicală intr-o analiza comparativă a ratelor specifice de morbiditate si mortalitate prin C.T. din unele judeţe ale tarii in perioada 1987 – 2001.
Rezultate: Studiul evidenţiază o creştere a incidenţei şi prevalenţei C.T. pe ansamblul României, de la 0,70 cazuri noi la 100.000 locuitori în 1987 la 2 cazuri noi în 2001 si respectiv de la 5,80 cazuri în 1987 la 11,75 cazuri în 2001. Pentru unele judeţe sunt diferenţe semnificative şi explicabile prin existenta unor factori de mediu favorizanţi. Rata de fatalitate pentru C.T. este oscilantă dar cu tendinţă la scădere (de la 8,29 decese la 100 de bolnavi în 1994 la 5,14 în 2001) probând benignitatea evoluţiei si eficienţa diagnosticului precoce şi a tratamentelor moderne.
Concluzii: Creşterea morbidităţii prin C.T. în România a fost determinată de creşterea demonstrată a nivelului de radiaţii după Cernobâl favorizată de factori individuali şi particulari de mediu.
CUVINTE CHEIE: carcinom tiroidian, incidenţa, prevalenţa, mortalitate, radiaţii ionizante.
An epidemiological study of thyroid carcinoma done in Romania after the Cernobil nuclear accident
SUMMARY
Aim of study is to present the Romanian epidemiological picture of thyroid carcinoma (T.C.) and the impact of ethiopathogenic and environmental factors on T.C. morbidity after the Cernobil nuclear accident. Retrospectively we have compared the T.C. morbidity and mortality rates found in various Romanian counties during a 15 year period (1987-2001). Overall, the incidence and prevalence rates for T.C. have increased steadily during the above-mentioned period, from 0,7 new cases per 100.000 inhabitants to 2 new cases and from 5,8 cases to 11,75 cases, respectively.Fatality rates have decreased over the same period from 8,29 deaths per 100 patients to 5,14 deaths that proved the benign evolution of T.C. as well as the efficiency of early diagnostic and modern treatment. After processing and comparing the data supplied by National Center of Medical Statistics we concluded that in Romania, after the Cernobil nuclear accident, the rise in T.C. morbidity is linked to high levels of radiation associated to individual genetic and specific environment factors.
KEY WORDS : tyroidian carcionoma, incidence, prevalence, mortality, ionized radiation