MARILENA BĂTĂIOSU, OANA DIACONU, MIHAELA ŢUCULINĂ, IREN MORARU, LELIA GHEORGHIŢĂ

Disciplina de Odontoterapie Restauratoare - Endodonţie, Facultatea de Medicină Dentară, UMF Craiova

REZUMAT

Introducere: În cursul instrumentării canalelor radiculare, eşecurile ce pot apare sunt datorate atât unor aberaţii anatomice(canale în C, în S), cât şi unor erori procedurale. Acestea din urmă apar frecvent în cursul debridării şi conformării canalelor radiculare, fiind rezultatul unor devieri de la principiile tratamentului endodontic.

Obiective: Studiul efectuat de noi s-a oprit asupra eşecurilor procedurale, din cursul preparării canalelor radiculare cu ace ProTaper manual.

Materiale şi metodă: Studiul nostru a fost efectuat in vitro pe un număr de 84 de dinţi extraşi(mono- şi pluriradiculari), ale căror canale au fost instrumentate folosind ace ProTaper manual prin tehnica crown-down şi irigaţii canalare cu soluţie de hipoclorit de sodium(2,5%). Controlul preparării dentare a fost efectuat ulterior radiologic.

Rezultate: Am constatat în cadrul studiului că majoritatea eşecurilor s-au datorat erorilor procedurale ca urmare a modificării lungimii de lucru, şi anume subinstrumentarea şi suprainstrumentarea canalelor radiculare.

Concluzii: Deşi instrumentele ProTaper manual constituie un progres revoluţionar în tratamentul endodontic, orice deviere de la principiile acceptate ale tratamentului mecanic de canal în cursul utilizării lor poate avea un efect negativ asupra prognosticului.

CUVINTE CHEIE tratament de canal, ProTaper manual, erori de instrumentare.

Technique errors in canal root instrumentation with hand ProTaper

ABSTRACT

Introduction: The failures of root canal preparation are due some of anatomical deviation(canal in “C” or “S”) and some of technique errors. The technique errors are present usually in canal root cleansing and shaping stage and are the result of endodontic treatment objectives deviation.

Objectives: Our study was made on technique errors while preparation of canal roots with hand ProTaper.

Methodology: Our study was made “in vitro” on 84 extracted teeth(molars, premolars, incisors and canines). The canal root of these teeth were cleansing and shaping with hand ProTaper by crown-down technique and canal irrigation with NaOCl(2,5%). The dental preparation control was made by X-ray.

Results: In time of canal root preparation was observed some failures like: canal root overinstrumentation, zipping and stripping phenomenon, discarded and/or fractured instruments. Conclusions: Manual ProTaper represents a revolutionary progress of endodontic treatment, but a deviation from accepted rules of canal root instrumentation can lead to failures of endodontic treatment.