MANUELA DRAGOMIR
Disciplina Sănătate Publică, Facultatea de Medicină, UMF Craiova
REZUMAT
România se confruntă cu o gravă problemă demografică. În ultimii 20 de ani rata natalităţii a scăzut continuu în timp ce rata mortalităţii a crescut. Îmbătrânirea populaţiei reprezintă creşterea ponderii populaţiei de peste 60 de ani în totalul populaţiei, este un proces în desfăşurare cu implicaţii multiple de ordin economic, social, inclusiv medical.
Dezechilibrul grupelor de vârstă din populaţie se datorează sporulul natural negativ înregistrat în România după anul 1991 şi migraţiei externe a populaţiei tinere. Fenomenul este întreţinut de creşterea speranţei de viaţă în paralel cu scaderea natalităţii. Scăderea demografică şi îmbătrânirea populaţiei sunt fenomene întâlnite în prezent în toată Europa. Îmbătrânirea populaţiei are implicaţii multiple, în sistemul sanitar afectând organizarea serviciilor medicale, consumul de medicamente, nevoia de forţă de muncă calificată pentru serviciile medicale specifice vârstnicilor.
CUVINTE CHEIE mbătrânirea demografică, speranţa de viaţă, natalitate, spor natural
Demographic ageing – medical and social implications
ABSTRACT
Romania is facing a demographic problem. The main characteristics of the demographic evolution in last year, in Romania are: a low fertility rate, a significant demographic ageing, a high level of external migration, of general mortality rate and infantile mortality rate. Compared to European Union average, Romania is situated at an inferior level, on each gender and on total. In 2004 the average life expectancy at birth was 71 years (smaller for men: 68 years than for women: 75 years). Population has decreased by over 1 million people from 1992, and the prognosis shows a decrease of almost 2 million until 2020, especially among the young (0-24 years old). Birth rate has decreased, the number of young people has decreased, and the number of elderly people of 65 years old and over has increased. This tendency will continue. The European Union is facing the same kind of demographic problems.
During the last years in Romania, the general death-rate has had a permanently ascending evolution, over the European average; correlated with the lower values of the birth-rate, it has determined a descending curve of the natural growth which has already reached(after 1991) negative values. The ageing demographic process tend to become more significant, with bad consequences on every side of economical social life, and on every country, as it has important implications on the economic growth, the investments, the consumption, the labour market, taking care (nursing) the old people or the sick people. But these tendencies are more powerful in less developed countries, than in well developed countries.
KEY WORDS demographic aging, mean life expectancy at birth, natalit
Disciplina Sănătate Publică, Facultatea de Medicină, UMF Craiova
REZUMAT
România se confruntă cu o gravă problemă demografică. În ultimii 20 de ani rata natalităţii a scăzut continuu în timp ce rata mortalităţii a crescut. Îmbătrânirea populaţiei reprezintă creşterea ponderii populaţiei de peste 60 de ani în totalul populaţiei, este un proces în desfăşurare cu implicaţii multiple de ordin economic, social, inclusiv medical.
Dezechilibrul grupelor de vârstă din populaţie se datorează sporulul natural negativ înregistrat în România după anul 1991 şi migraţiei externe a populaţiei tinere. Fenomenul este întreţinut de creşterea speranţei de viaţă în paralel cu scaderea natalităţii. Scăderea demografică şi îmbătrânirea populaţiei sunt fenomene întâlnite în prezent în toată Europa. Îmbătrânirea populaţiei are implicaţii multiple, în sistemul sanitar afectând organizarea serviciilor medicale, consumul de medicamente, nevoia de forţă de muncă calificată pentru serviciile medicale specifice vârstnicilor.
CUVINTE CHEIE mbătrânirea demografică, speranţa de viaţă, natalitate, spor natural
Demographic ageing – medical and social implications
ABSTRACT
Romania is facing a demographic problem. The main characteristics of the demographic evolution in last year, in Romania are: a low fertility rate, a significant demographic ageing, a high level of external migration, of general mortality rate and infantile mortality rate. Compared to European Union average, Romania is situated at an inferior level, on each gender and on total. In 2004 the average life expectancy at birth was 71 years (smaller for men: 68 years than for women: 75 years). Population has decreased by over 1 million people from 1992, and the prognosis shows a decrease of almost 2 million until 2020, especially among the young (0-24 years old). Birth rate has decreased, the number of young people has decreased, and the number of elderly people of 65 years old and over has increased. This tendency will continue. The European Union is facing the same kind of demographic problems.
During the last years in Romania, the general death-rate has had a permanently ascending evolution, over the European average; correlated with the lower values of the birth-rate, it has determined a descending curve of the natural growth which has already reached(after 1991) negative values. The ageing demographic process tend to become more significant, with bad consequences on every side of economical social life, and on every country, as it has important implications on the economic growth, the investments, the consumption, the labour market, taking care (nursing) the old people or the sick people. But these tendencies are more powerful in less developed countries, than in well developed countries.
KEY WORDS demographic aging, mean life expectancy at birth, natalit